¿Cómo se conservan, transmiten y debaten las historias de Centroamérica? Esta selección conecta museos, textos, recursos educativos e informes de verdad para explorar la relación entre cultura, memoria e historia pública.

How are Central America’s histories preserved, shared, and debated? This selection connects museums, texts, teaching resources, and truth reports to explore the relationship between culture, memory, and public history.

Guía de los enlaces / Guide to the links

Museo Popol Vuh: una introducción al Popol Vuh desde el museo de la Universidad Francisco Marroquín. / Museo Popol Vuh: an introduction to the Popol Vuh from the museum at Universidad Francisco Marroquín.

Teaching Central America: un punto de entrada a recursos para el aula. Consulta el idioma, la autoría y el contexto de cada material. / Teaching Central America: an entry point to classroom resources. Check each item’s language, authorship, and context.

MUPI: recursos vinculados con memoria e historia de El Salvador. El acceso a su biblioteca digital requiere revisión; el enlace se conserva para referencia. / MUPI: resources connected with memory and history in El Salvador. Access to its digital library needs checking; the link is retained for reference.

Biblioteca Digital de las Naciones Unidas: registro del informe De la locura a la esperanza sobre El Salvador. / United Nations Digital Library: the record for the report De la locura a la esperanza on El Salvador.

Amplía la comparación con los archivos y colecciones de los siete países en la Biblioteca. / Broaden the comparison with archives and collections from all seven countries in the Library.